Business-Oriented Legal Services for Regulated and International Markets
We provide professional translation services to ensure accurate, reliable and legally consistent translations of legal documents.
Translation of Legal Documents
Translation of Legal Documents
ABOUT SERVICES
Accurate translation of legal documents is essential when operating across multiple jurisdictions and participating in international legal, corporate, and regulatory processes. Legal translation requires not only linguistic accuracy, but also a thorough understanding of legal terminology and the legal consequences of translated texts.
Our firm provides legal translation services in cooperation with trusted professional translators who specialize in legal and regulatory documentation. We oversee the quality of translations and ensure their compliance with the legal context, jurisdiction-specific requirements, and the client’s objectives.
We support the translation of contracts, corporate and regulatory documentation, court and administrative materials, as well as other legal texts, with particular attention to terminological accuracy, legal logic, and preservation of the original legal meaning of the documents.
Our role includes coordination of the translation process and legal review, allowing us to deliver accurate, reliable, and legally sound translations suitable for use in legal, regulatory, and contractual contexts.
Our firm provides legal translation services in cooperation with trusted professional translators who specialize in legal and regulatory documentation. We oversee the quality of translations and ensure their compliance with the legal context, jurisdiction-specific requirements, and the client’s objectives.
We support the translation of contracts, corporate and regulatory documentation, court and administrative materials, as well as other legal texts, with particular attention to terminological accuracy, legal logic, and preservation of the original legal meaning of the documents.
Our role includes coordination of the translation process and legal review, allowing us to deliver accurate, reliable, and legally sound translations suitable for use in legal, regulatory, and contractual contexts.
OUR TRANSLATION SERVICES INCLUDE:
- translation of contracts and commercial agreements
- translation of corporate and regulatory documentation
- translation of court and administrative materials
- review and verification of legal translations
- advisory on legal terminology across jurisdictions
Our services are provided to corporate clients, law firms, financial institutions and individuals requiring precise and legally consistent translation of legal materials in both domestic and international contexts.
Why choose Sviridenko&Partners?
Clients choose Sviridenko&Partners for the combination of legal expertise and established cooperation with professional translators. We understand not only the language, but also the legal environment in which the translated documents will be used. Our approach is based on legal quality control, attention to detail, and responsibility for the final result. We ensure that translations reflect the parties’ legal intent and comply with applicable legal requirements, reducing the risk of misunderstandings and legal errors.
Contact us Contacts
Ask a question or describe a situation
+371 67 37 30 20
mail@sviridenko.law